












1974
- Dramaturgy: Tomi Janežič
- Set design: Branko Hojnik
- Costume design: Marina Sremac
- Music: Samo Kutin, Enja Grabrijan
- Video: Carlo Zoratti
- Sound design: Silvo Zupančič
- Lighting design: Tomi Janežič, Branko Hojnik
- Assistant director: Brina Klampfer Merčnik, Gabrijel Lazić
- Costume design assistant: Slavica Janošević
- Cameraman: Stefano Giacomuzzi
- Video sound: Renato Rinaldi
- Speech advisor: Mateja Dermelj
- Stage managers: Liam Hlede, Urša Červ
In 1974, Marko Brecelj releases his famous LP Cocktail, Yugoslavia defeats Zaire 9-0 in football (which almost causes a diplomatic scandal), after 30 years of hiding in the Philippines, Japanese sergeant Hiroo Onoda learns that World War II is over, Muhammad Ali defeats Foreman in a duel and regains the boxing championship title, ABBA wins Eurovision, the Turkish army occupies more than a third of Cyprus and establishes a border that is still in place today, an express train travelling from Belgrade derails in Zagreb, killing 153 people, and the Carnation Revolution ends the fascist dictatorship in Portugal...
The production 1974 is a transgenerational documentary fiction based on the personal stories of the team. It is a story from the 1970s that grows out of the flats of that time, a story connected to numerous local and global events. It outlines a network of destinies through time, destinies marked by travel and migration. But above all, it speaks about theatre itself.
A trans-generational documentary fiction that uses creators’ personal stories to collate a postcard from the 1970s: intimate spaces, public slogans, pop culture, family mythologies and political backgrounds. The year 1974 is not just a date, it is an optic through which we watch how history seeps into the body, speech and relationships – and how it transfers between generations. […F]rom ‘little stories’ it creates a large, precise collective memory.
For the most part, the actors narrate the stories of their characters – the actors’ namesakes who create a kind of extended family throughout the production – in the third person, their eyes directed at the audience, but sometimes they engage in a dialogue and enter actual events to simplify the stories. Such an approach allows them a shortcut when presenting the characters’ complex interpersonal relationships, so that the audience can easily comprehend them, but at the same time, by relying on third-person narration, they at times hinder the duration of the atmosphere and the emotional states. […] And just so we do not misunderstand, the reviewer must admit that she enjoyed the production and described it as gusto upon exiting the hall. Janežič’s type of narration, which stems from realistic acting and reliving emotions, and the adequate mimetic method of building scenes, is good for the viewer because it is based on emotion and the attempt to catch human experience through narration.
Like the Nova Gorica production, the one in Ljubljana also tips the gender dynamics in favour of the matriarchal family anchor. Female stories, and particularly the acting performances, are delightful. The highest credit for this goes to Damjana Černe, who plays the grandmother from Goriška, making full use of the regional accent. Alongside her, Nataša Keser and Anja Novak stand out as the mother and daughter. Lina Akif, paired with Blaž Šef, also presents a story charged with emotions. And where the Gorica production can rely on the solid background of the Goriška region, which provides countless collective stories, 1974, the Ljubljana instalment, presents – acts upon – family ties more efficiently. […] Tomi Janežič strings the stories in a way that feels borderline manipulative to the spectators: in the polyphony of voices, the spectators begin to doubt whether these are real memories, made-up stories or … a collective consciousness of belonging to a place, time and a collective memory of the 1970s.
Perhaps the magic of Janežič’s theatre is in how he – using his signature dramaturgical and directorial techniques – manipulates us to the point when every spectator’s experience of the performance is similar, yet unique. […] The dynamics between Anja (Anja Novak), Vito and Klemen (Klemen Kovačič) is outstanding. Vito Weis shines especially in the dance scenes and Klemen Kovačič only needs a line or two to light up the stage. His body language and facial expressions are strong, and he is downright chilling in the army scene, when he is convinced he is dying. Nataša’s (Nataša Keser) role is a perfect counterpoint to Anja’s: her softness, gentleness, and introversion paints, on the one side, her selflessness and devotion, and on the other, the entrapment of women of that era in a patriarchal system. […] Blaž (Blaž Šef) embodies of all of the above when, after his parents’ sudden death, he begins caring for little sister together with his tenant Lina (Lina Akif). […] In the role of the ‘Nonna’, [Damjana Černe] adds sparling wit that alleviates the otherwise heavy topics the show addresses. […] When Matija (Matija Vastl) obtains the documents that reveal his pain, it is the music [Samo Kutin] that deepens his distress in the already intense scene, making it resonate deeply with the audience.
Along with the narrative threads, one of the essential qualities of the production(s) appears to be the visual impact of Branko Hojnik’s stage design […] and Marina Sremac’s costumes. […] The matriarch of the central family cell is Nonna Damjana, flawlessly interpreted by Damjana Černe, who brings the much-needed humour to the production. […] Robert Prebil, one of the more compelling ensemble members, even in his silent scenes, and a slightly less regular visitor, the enigmatic nephew Stane, portrayed by Stane Tomazin, who created his character with utmost preciseness, in both his voice – and accent – and his body, whose presence – never quite relaxed in the family environment, bring a different, specific form of co-existence into the dramaturgy. This blended family continues with Damjana’s daughter Nataša – Nataša Keser – who is another character with accentuated physical expressiveness on stage. […] Matija Vastl, as her husband Matija, convincingly creates the archetypally reserved father, painfully powerless in articulating his affection […] The family also includes his children from his first marriage: daughter Anja (Anja Novak), astounding in her impulsive eruptivity, and son Klemen, played by Klemen Kovačič. And it is primarily Kovačič’s outstanding presence that creates the impression that the production is headed towards intergenerational schism, as his inability to endure the pressures of the military service is linked to how small he feels in relation to his father.
The actors of the Mladinsko Theatre are hugely talented, which they have proven in many other productions. In this performance however, they really had the opportunity to showcase their skills. The play’s structure – each character’s story is told one after another, allows every actor to create their own monologue. Following the conventions of epic theatre, the actors address the audience, narrating their characters’ stories in the third person and just after that they become their characters and play their role. However, this sense of distance does not diminish the audience’s emotional engagement with the characters’ complex psyches. At times, the actors form a 'collective actor’s body' – standing together as if posing for a photograph, attentively listening to another character’s story and following their journey. Sometimes they react collectively to the narratives or even step into them. […] Although many theatrical tools are used in this production, the most important one, shaping its emotional reception, is nostalgia – perfected by the director and actors. It is nostalgia that can evoke both tears of sadness and joy, bring back memories or give them a new dimension. The play is almost the epitome of nostalgia, balancing between emotion and laughter, guiding the audience through extreme emotions – a moment of crying can instantly be replaced by laughter. It also touches on the nostalgia of falling in love for the first time, especially in the scene where Anja and Vito meet for the first time. It awakens memories of youthful dreams in an amazing concert scene, where the male part of the acting ensemble performs an arrangement of the song Piši mi. The performance weaves personal stories into a tale so real and human that it becomes universal. […] The atmosphere created by the show makes you want to stay in the world of the 1974 family and never leave the theatre.
Through a fluid mixture of the narrative and dramatic, scenes line up that focus on one protagonist after another, at times through a single event, at times in their broader life arch, with the material of these 'images' in itself not necessarily more essential than their emotional temperature, from which different relationships are woven, the interpersonal connectedness that emanates from closeness but also loss and pain; these changes are importantly (and at times perhaps too suggestively) tinted by Samo Kutin’s music. This type of concept, which reminds of a kind of postcard of human states, glowing into the universal while being clutched by the moment, only truly comes to life when acting parts are efficient acting – the performers skilfully leverage the affection the production shows to its heroes and create complex roles, although of different volumes and intonations. It is a ungrateful task to single out Anja Novak (who deftly manoeuvres her recognisable character through different stages of life), Damjana Černe (and her outstanding performance as the chatty, sharp Nonna) or the quiet, but powerful performance by Nataša Keser’s, because Vito Weis, Matija Vastl, Blaž Šef, Klemen Kovačič, Robert Prebil, Matej Recer, Lina Akif and Stane Tomazin would also deserve detailed reviews. We should also mention the ‘mocumentary’ video by Carlo Zoratti, a staple(?) of the series, which contributes an extra dimension to this sensitive theatre experience.
Productions directed by Tomi Janežič all have a special rhythm of activities which is predominantly organic, as it doesn’t let go of the parts or the whole in conception or construction; it doesn’t overlook a single tiny impulse. […] The notes of the historical events from 1974 that shook the world and the homeland and the different cultural and social patterns that marked life in Yugoslavia and beyond serve as reference points and memory triggers and become the basic building blocks of the production. The starting question is what specific circumstances mean to a specific people. And these people can be everymen or women, representatives of the society then – and in somewhat different circumstances also the society today. The historical era also defines the set and costumes. Personal, family, true and adapted stories shared by the creators during the work process transform, over the course of the episodical production that lasts several hours, connect to relationships from which deep, hidden fundamental particles of identity that pose questions on truth, guilt, loneliness and abandonment, about compassion, family ties and similar. 1974 is full of contrasts and sharp edges; they are connected by emotional weaving expressed in words, while understanding often comes from silences or pauses. The gravitas of the individual in lightened by interpersonal relationships, affection, warmth, hope, belonging as well as death and eternity.
- Sever award to Damjana Černe, also for her roles in 1974 (2025)
- Župančič award for acting to Blaž Šef, also for his roles in 1974 (2025)
Predstava je del uradnega programa GO! 2025.
Special thanks to Neda R. Bric, Daša Doberšek, Linn Julian Koletnik, Jan Krmelj, Voranc Mandić and Draga Potočnjak.