SEASON 70
2025/2026 — Season 70
Rainer Werner Fassbinder

Osem ur ni ves dan

Proletarska melodrama
Co-production: Prešerenovo gledališče Kranj, Slovensko mladinsko gledališče, Mestno gledališče Ptuj in HNK Zagreb
Po motivih serije Osem ur ni dan Rainerja Wernerja Fassbinderja
Première: 18. 9. 2026 (Mladinsko), 12. 9. 2026 (Prešernovo gledališče Kranj)
Performances
Friday / 11 Sep / 19:30 / Prešeren Theatre Kranj
Saturday / 12 Sep / 19:30 / Prešeren Theatre Kranj / Première
Monday / 14 Sep / 19:30 / Prešeren Theatre Kranj
Tuesday / 15 Sep / 19:30 / Lower hall
Friday / 18 Sep / 19:30 / Upper hall / Première
Saturday / 19 Sep / 19:30 / Upper hall
Tuesday / 22 Sep / 19:30 / Upper hall
Wednesday / 23 Sep / 19:30 / Upper hall
Tuesday / 6 Oct / 19:30 / Prešeren Theatre Kranj
Friday / 9 Oct / 19:30 / Prešeren Theatre Kranj
Saturday / 10 Oct / 19:30 / Prešeren Theatre Kranj
Cast
  • Blaž Setnikar
    Jochen
  • Suzana Krevh
    Marion
  • Franc, Čuvaj parka
  • Borut Veselko
    Kretzschmer, Gregor
  • Aljoša Ternovšek
    Manfred, Duhovnik, Dr. Bertram
  • Rüdiger, Harald
  • Bojan Navojec
    Zoran, Človek na malih oglasih
  • Peter, Marionin fant
  • Jürgen, Manni
  • Šef obrata, Wolf
  • Vesna Pernarčič
    Luise
  • Tesa Litvan
    Monika
  • Ramana Šalehar
    Käthe, Kretzschmerica
  • Živa Selan
    Irmgard
Credits
  • Directed by: Sebastijan Horvat
  • Dramaturgy and dramatization: Milan Ramšak Marković
  • Set design and video: Igor Vasiljev
  • Costume design: Belinda Radulović
  • Music: Drago Ivanuša
  • Lighting design: Aleksandar Čavlek
  • Make-up artist: Matej Pajntar
  • Language consultant: Mateja Dermelj
  • Assistant director: Maruša Sirc
  • Assistant dramaturg: Brina Jenček
  • Stage manager: Dominik Vodopivec (PGK), Liam Hlede/Urša Červ (SMG)
Description

Mednarodna koprodukcija Osem ur ni ves dan se bo ukvarjala z bojem za delavske pravice in pravico do prostega časa, ki sta še kako pomembna, ko o odnosu do življenja in dela razmišljamo danes, v času nenehne povezanosti in bombardiranja z najrazličnejšimi vsebinami, ki prav sleherni trenutek terjajo našo pozornost. Projekt bo nastal v režiji Sebastijana Horvata ter v koprodukciji Prešernovega gledališča Kranj, Slovenskega mladinskega gledališča, Mestnega gledališča Ptuj in HNK Zagreb. Besedilo za uprizoritev temelji na televizijski nadaljevanki (Acht Stunden sind kein Tag), ki je nastala v sedemdesetih letih minulega stoletja na podlagi Fassbinderjevega scenarija in v njegovi režiji. V njej spremljamo življenje družine iz delavskega razreda, njene vsakdanje zagate in pripetljaje ter odnos do njihovega dela v tovarni, kjer proizvajajo mehanske dele za večje stroje.